这部电视剧的灵感来源于韩国古老的民间故事集《於于野谭》中的一则关于人鱼的传说。故事讲述了数百年前，歙谷县令金聃龄（由李敏镐饰演）慈悲地将一位被渔民捕获的人鱼放回大海。数百年后，这位人鱼沈清（由全智贤饰演），在濒临灭绝的边缘，离开海洋来到都市，尝试适应陆地上的生活。在都市中，沈清偶然遇见了才华横溢但不走正道的骗子许俊宰，他正是金聃龄的化身。两人的相遇并非偶然，而是命中注定的重逢。在现代的都市背景下，这个神秘的人鱼和天才骗子之间逐渐展开了一段不可思议的爱情故事。这部剧巧妙地将古老传说与现代都市生活相结合，讲述了一个跨越时空的浪漫故事。观众将看到沈清如何努力适应全新的环境，同时与许俊宰之间的感情也在复杂的现代社会中逐渐深化。这个故事不仅是一段奇幻的爱情，更是关于命运、选择和适应变化的深刻探讨。